Generador de slug: convierte el título en una URL amigable

Para quién es esta página: para quien necesita convertir un título en dirección de página, sea de uno en uno, sea un calendario editorial entero antes de importarlo a un CMS. La herramienta se ocupa de la parte de la URL que queda después de la última barra. Si tu pregunta es sobre el texto que aparece en el resultado de búsqueda, el lugar es el generador de meta tags, y para ver dónde corta Google ese texto está el simulador de SERP. Las tres tratan partes distintas de la misma página y no compiten entre sí.

El slug es la única parte de la URL que tú eliges

El dominio lo compraste una vez, la estructura de carpetas la impuso tu CMS, el protocolo es https y punto. Lo que queda por decidir es el trozo final, y carga más peso del que sugiere su tamaño. Es lo que la persona lee antes de hacer clic, lo que aparece en el enlace pegado en una conversación sin vista previa, lo que el buscador muestra encima del título en el resultado y lo que otro sitio copia cuando decide enlazarte. Una dirección como /p/48219 no dice nada en ninguno de esos sitios; /generador-de-slug lo dice todo.

Solo que la decisión parece más simple de lo que es. Un slug bien hecho tiene que pasar cuatro filtros a la vez: quitar lo que no tiene señal de búsqueda, preservar lo que sí la tiene, caber en un tamaño que no se corte y no chocar con ninguna dirección que ya exista en el sitio. Hacer eso a mano para un título es trivial, y para cuarenta es donde nace el error, porque la colisión solo aparece cuando dos páginas ya están publicadas y una sobrescribió a la otra. Por eso esta herramienta nació en lote: acepta la lista entera, numera las colisiones sola y le pone nota al conjunto, no a cada línea aislada.

Cómo usarla

1. Pega los títulos, uno por línea. Puede ser uno solo o el calendario editorial del trimestre entero. La línea en blanco se ignora.
2. Ajusta la base de la URL para ver la dirección final tal como va a quedar. No cambia el slug, solo arma el ejemplo, y no se visita nada.
3. Elige el separador. El guion es el correcto para una página web; el guion bajo está ahí para quien necesita generar un identificador de sistema, y la nota lo refleja.
4. Revisa el idioma de las palabras vacías. Viene en el idioma de la página, pero si escribes en otro, cámbialo: una lista equivocada deja pasar artículos y borra palabras de contenido.
5. Ajusta el límite de caracteres y lee la lista de URLs generadas. El corte respeta el límite de palabra, así que comprueba que el término principal sobrevivió, y si estaba al final del título, reescribe el título con él delante.

Cómo funciona: del título al slug, paso a paso

La conversión es una secuencia fija de operaciones, y el orden importa: cambiar dos pasos de lugar cambia el resultado. Este es el orden que aplica la herramienta, y es el que explica cada carácter que aparece en la salida.

El paso 2 antes del 4 es lo que preserva el sentido: si la puntuación se descartara primero, "CRO & SEO" pasaría a "cro-seo" y la conjunción desaparecería sin dejar rastro. El paso 5 con la excepción de la letra única es la decisión más consecuente del conjunto, porque la lista de palabras vacías del español contiene "a", "e" y "y", que son justo las letras que aparecen en "test A/B", "plan B" y "e-commerce". Un generador que aplica la lista sin esa excepción borra el término que la persona intenta posicionar, y lo hace en silencio.

Ejemplo trabajado (reproduce la salida por defecto)

La herramienta abre con tres títulos, base https://ejemplo.com/blog/, guion, eliminación de palabras vacías encendida y límite de 60 caracteres. El panel de números dice 3 slugs, media de 27,3 caracteres, el más largo con 33 y 8 palabras quitadas, con nota 100. Línea por línea:

• "Cómo Hacer un Test A/B en tu Sitio Web" pasa a hacer-test-a-b-sitio-web. Salieron cuatro palabras vacías: como, un, en y tu. La "a" se quedó, porque tiene una sola letra, y por eso el A/B sobrevivió entero.
• "Calculadora de Tamaño de Muestra Gratis" pasa a calculadora-tamano-muestra-gratis, con 33 caracteres. Salieron los dos "de" y la eñe pasó a la letra base.
• "Guía de CRO & SEO para E-commerce" pasa a guia-cro-y-seo-e-commerce. El ampersand pasó a la palabra "y" en el paso 2, y salieron el de y el para. Fíjate en que tanto esa "y" como la "e" de e-commerce se quedaron, por la misma regla de la letra única.

Suma 4 más 2 más 2 y tienes las 8 palabras quitadas del panel; suma 24 más 33 más 25, divide por 3 y tienes los 27,3 caracteres de media. Las siete comprobaciones están en verde, así que la nota es 100 y la franja dice que el lote se puede publicar.

Ahora apaga quitar palabras vacías, sin tocar nada más. Los slugs se hinchan hasta como-hacer-un-test-a-b-en-tu-sitio-web, calculadora-de-tamano-de-muestra-gratis y guia-de-cro-y-seo-para-e-commerce: la media sube a 36,7 caracteres, el más largo llega a 39 y las palabras quitadas bajan a cero. La nota cae a 86 porque se apagó la comprobación de media de palabras: los slugs tienen ahora 8,0 palabras de media, por encima del techo de 6.

Vuelve a encender la eliminación y cambia el separador a guion bajo. Los slugs recuperan su tamaño original, pero escritos como hacer_test_a_b_sitio_web, y la nota se queda en 84, franja B, con el aviso explicando que el guion bajo une palabras en lugar de separarlas. Es la única comprobación que pierdes a propósito, y por eso vale puntos.

Por último, vuelve al guion y añade una cuarta línea: Calculadora de Tamaño de Muestra (gratis). Produce exactamente el mismo slug que la segunda línea, así que recibe el sufijo y pasa a calculadora-tamano-muestra-gratis-2, marcada como repetida en la lista. El panel se va a 4 slugs, media 29,3, el más largo 35 y 10 palabras quitadas, con nota 82. Ese es el aviso que solo aparece en lote, y es el motivo de que la herramienta trabaje así.

Cómo leer cada número

La nota es del lote entero, no de cada línea. Una URL con problema en medio de treinta buenas tumba la comprobación correspondiente por completo, y es así a propósito: importar treinta y una páginas con una colisión en medio es el mismo trabajo que importar una colisión sola, porque el arreglo llega después de publicar.

Media y más largo cuentan historias distintas. La media dice cómo están tus títulos en general; el más largo delata el caso extremo que no viste al desplazarte por la lista. Cuando los dos quedan lejos, casi siempre hay un título aislado que se volvió frase y merece reescritura antes de convertirse en URL.

Palabras quitadas mide cuánto ruido había en los títulos. Un número muy bajo en una lista grande suele indicar idioma equivocado en la lista de palabras vacías, y conviene revisar ese campo antes de celebrar.

Las comprobaciones no pesan todas igual, y ninguna es una opinión. Chocar, pasarse de 75 caracteres, quedarse sin slug y usar guion bajo tienen consecuencia técnica conocida; la media de palabras y la fecha en la URL son señales más suaves, y valen menos puntos justamente por eso.

Límites conocidos

La herramienta trabaja con la forma del slug, y solo con eso. No sabe si esa dirección ya existe en tu sitio, porque no visita nada: la comprobación de repetidos vale para la lista que está en la caja, no para lo que ya está publicado. Antes de importar en lote, exporta la lista de URLs actuales de tu CMS y compárala, o publica en borrador y deja que el CMS se queje de la colisión.

Tampoco sabe si el término tiene búsquedas. Un slug bonito de un asunto que nadie busca sigue siendo un slug bonito y nada más, y esa parte es investigación de palabras clave, que exige dato externo. Y la lista de palabras vacías es una elección editorial, no una verdad: cubre español, portugués e inglés en los términos más comunes, y es conservadora a propósito, porque quitar de más cuesta más caro que quitar de menos.

Por último, el comportamiento de la barra final es decisión de tu servidor, y la herramienta no opina: elige una forma, con barra o sin ella, y mantén la misma en todo el sitio. Servir la misma página en las dos formas es crear dos URLs para un solo contenido, que es justo el problema que un buen slug intenta evitar.

De la URL publicada a la prueba en vivo

Una buena dirección es el comienzo. Lo que decide el resultado es lo que pasa con quien llega:

• Escribe el title y la description de esa misma página en el generador de meta tags.
• Mira dónde corta Google tu resultado, en píxeles, con el simulador de SERP.
• Controla qué rutas pueden rastrearse en el generador de robots.txt.
• Si el sitio tiene versiones en más de un idioma, arma la malla en el generador de hreflang.
• Antes de cambiar una página por otra creyendo que convierte más, revisa cuánto tráfico exige la prueba en la calculadora de tamaño de muestra.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el tamaño ideal de un slug?

No hay número mágico, y quien promete uno está vendiendo certeza barata. Lo que sí existe es un techo práctico: por encima de 75 caracteres el resultado de búsqueda corta la URL mostrada, el enlace queda ilegible cuando alguien lo pega en una conversación y la parte que describe la página es justo la que desaparece, porque el corte viene del final. El límite por defecto de esta herramienta es 60 caracteres porque acomoda de cuatro a seis palabras de contenido, que basta para describir cualquier página sin repetir el título entero. Si tu término principal cabe en tres palabras, usa tres: un slug corto no pierde nada, y uno largo no gana nada por ser largo.

¿De verdad hay que quitar los artículos y las preposiciones?

La mayoría de las veces sí, con una excepción que importa. Una palabra vacía no aporta ninguna señal de búsqueda y solo ocupa espacio, así que quitar "de", "para", "cómo" y "en" acorta la URL sin coste. La excepción es cuando la preposición forma parte del término que la gente escribe de verdad, y ahí la lista de palabras vacías se vuelve un cuchillo: si tu término es "test ab de email", quitar el "de" produce un slug que ya no casa con lo que la persona buscó. Por eso mismo la herramienta te deja apagar la eliminación, y por eso nunca quita una palabra de una sola letra: la "a" de test A/B y la "e" de e-commerce son justo el término que quieres posicionar.

¿Guion o guion bajo?

Guion, sin dudar. Para Google el guion separa palabras y el guion bajo las une: escrito como test_ab, el buscador lee un solo término, y la búsqueda de "test ab" pierde la coincidencia. Escrito como test-ab, lee dos palabras y casa. Esa diferencia lleva años documentada y no es un asunto abierto. El guion bajo solo tiene sentido cuando el destino no es una página web indexable, como el identificador interno de un sistema o el nombre de un archivo en un repositorio. Por eso el generador ofrece la opción pero descuenta puntos cuando la eliges.

¿Puedo usar tildes y eñe en la URL?

Puedes, y funciona: el navegador lo acepta, Google lo indexa y la dirección se ve bien en la barra. El problema aparece en el camino de vuelta. Al copiar, el navegador convierte el carácter en codificación porcentual, así que la URL que la persona pega en un chat, en un correo o en un informe se vuelve una hilera de porcentajes y números que nadie puede leer ni comprobar. Súmale las herramientas de analítica que no normalizan el carácter y empiezan a mostrar la misma página en dos filas distintas del informe. Por eso la transliteración viene encendida: puedes apagarla, y la herramienta te avisa de qué cambia cuando lo haces.

¿Conviene poner el año o la fecha en el slug?

Casi nunca. La tentación es grande porque el año en el título sube el clic, pero el título y la URL tienen ciclos de vida distintos. En enero vas a querer actualizar el contenido, y ahí solo quedan dos caminos malos: mantener la URL vieja, y la dirección pasa a mentir sobre el contenido, o cambiar la URL, y tiras a la basura el historial de enlaces que esa página acumuló. Deja el año en el título, en la descripción y en el cuerpo, donde cuesta una edición, y mantén la URL atemporal. La excepción honesta es el contenido que SÍ es de un periodo, como el informe de un año concreto o la cobertura de un evento con fecha.

¿Tengo que hacer algo si cambio el slug de una página publicada?

Sí, y es la parte que más cuesta cuando se olvida. Cambiar el slug no es editar un texto: es crear una dirección nueva y abandonar la vieja. Cada enlace externo apuntado a la URL antigua pasa a devolver un error 404, el buscador tarda semanas en entender qué pasó y la autoridad que esa página juntó se va con ella. El procedimiento es publicar una redirección 301 de la dirección antigua a la nueva en el mismo momento del cambio, comprobar que responde antes de cerrar la tarea y actualizar los enlaces internos que aún apunten a la dirección vieja, para no depender de la redirección para siempre.

¿El slug tiene que repetir el título entero?

No, y repetirlo suele empeorarlo. El título y la URL cumplen funciones distintas: el título convence de hacer clic y puede ser una frase entera, mientras que la URL solo tiene que decir de qué va la página. Un slug con cuatro palabras de contenido ya describe cualquier cosa. Cuando la media de tu lote pasa de seis palabras por slug, la señal no es que la URL esté mal: es que los títulos se volvieron frases, y conviene mirarlos a ellos antes que a la URL. La nota de esta herramienta se enciende justo ahí, porque el problema casi nunca está en el generador.

¿Los títulos que pego aquí van a algún servidor?

No van. Todo el procesamiento ocurre en JavaScript en tu navegador: la lista se lee, se convierte, se evalúa y se exporta en tu máquina, sin ninguna llamada de red, y nada se guarda ni se registra. Eso importa cuando la lista revela un calendario editorial entero que todavía no se publicó, que es el uso en lote más común. Puedes comprobarlo abriendo la pestaña de red del navegador mientras escribes: no sale ninguna petición. La base de la URL tampoco se visita, solo entra en el armado de la dirección de ejemplo.

Sigue leyendo

Para entender qué cambia entre optimizar para búsqueda y optimizar para conversión, sigue por CRO y SEO, qué cambia en cada uno, mira la guía de GEO en 2026 y aprende a armar bloques citables en FAQ para citación por IA.